← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But my captain said I'd lost my mind and tried to stop me. Chen held me back too, and in the scuffle my head hit something... and everything after that is a blur.
Китайська довідка · основний файл
可头儿说我疯了，硬要拦我……陈大哥也拦我，推搡之间，我后脑磕了一下……好多事就乱了。
Довідка, а не основа перекладу
Але мій капітан сказав, що я збожеволів, і спробував мене зупинити. Чень також стримував мене, і в сутичці моя голова вдарилася об щось... а все, що сталося потім, — це туман.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
