← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
With plum blossoms frozen and icicles on the eaves refusing to melt, an extraordinary aloofness is certainly felt.
Китайська довідка · diff-файл
檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。
Довідка, а не основа перекладу
Сливові квіти скував мороз, бурульки на карнизах не тануть — відчувається воістину надзвичайна відчуженість.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
