Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Qiao Run meant well, but he scared off the Raging Tides senior sister and aggravated Master Jing's old injury. A hundred laps are only the beginning. This team that's already one short will not be whole again anytime soon.

Китайська довідка · основний файл

乔润的一番好意，不仅吓跑了狂澜师姐，还害得荆夫子旧伤复发崴了脚。一百圈的惩罚不过是个开始，这支“二等一”的车队，怕是暂时凑不齐了。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Qiao Run meant well, but he scared off the Raging Tides senior sister and aggravated Master Jing's old injury. A hundred laps are only the beginning. This team that's already one short will not be whole again anytime soon.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади