Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

[Adjusted] Removed the effect that reduced the activation interval. [New] Now triggers upon successful damage or healing from a Dual-Weapon Skill, and the probability of triggering Seasonal Edge: Winter from this activation is significantly reduced.

Китайська довідка · diff-файл

【调整】效果生效间隔降低效果移除，新增易武技成功造成伤害或治疗触发，且此次触发【四时之冬】概率大幅降低。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

[Изменено] Убрано действие, сокращавшее интервал активации. [Новое] Теперь срабатывает при успешном нанесении урона или исцелении с помощью Навыка двуручного оружия, а вероятность активации Сезонного Лезвия: Зима при этом значительно снижена.

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

[Adjusted] Removed the effect that reduced the activation interval. [New] Now triggers upon successful damage or healing from a Dual-Weapon Skill, and the probability of triggering Seasonal Edge: Winter from this activation is significantly reduced.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади