← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wow, what incredible agility! Deft hands and sharp eyes! I hear you Imperial Service folks tear off roofs... Ah, I mean, scale walls like it's flat ground!
Китайська довідка · основний файл
啧啧啧，瞧这身手，那叫一个眼疾手快，无所不能！听闻武德司的诸位，那都是上房揭瓦……哦不，飞檐走壁，如履平地啊！
Довідка, а не основа перекладу
Ого, яка неймовірна Спритність! Спритні руки й гострі очі! Чув, ваші люди з Таємної варти зривають дахи... А, тобто, видираються по стінах, наче це рівна земля!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
