← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The bridge has a fifty percent chance of failure. Putting out the Golden Crow, more than sixty.
Китайська довідка · основний файл
天桥之成，百之五十。熄金乌窠，不足四十。
Довідка, а не основа перекладу
Імовірність відмови мосту — п'ятдесят відсотків. А якщо випустити Золотого крука — понад шістдесят.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
