← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Just a heads-up: the Afterglow Pendant only works here in Qinghe. If you go somewhere else, you'll need to earn the keepsake that corresponds to the local reputation.
Китайська довідка · основний файл
只是老夫得提醒一句，这个暮云佩只在清河管用，若是您去了其他地方，还请获得当地声望对应的信物才好。
Довідка, а не основа перекладу
Лише попередження: Пізне сяйво Кулон працює лише тут, у Цінхе. Якщо ви підете кудись іще, вам доведеться заробити пам'ятний знак, що відповідає місцевій репутації.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
