← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You're new here, so you wouldn't know. Nobody talks about it after the Night of Falling Sky.
Китайська довідка · основний файл
哎……你来的晚,不知道。坠天夜之后,便很少有人提这件事了。
Довідка, а не основа перекладу
Ти тут новенький, тож не знаєш. Після Ночі Падіння Неба про це ніхто не говорить.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...