← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You've found a safe place to call home, and you haven't forgotten the dream you grew up with. The chance to take back the northern lands will come again.
Китайська довідка · основний файл
既已寻得常安所，又未曾忘少年志，夺回燕云故地的良机定会再有。
Довідка, а не основа перекладу
Ти знайшов безпечне місце, яке можеш назвати домом, і не забув мрію, з якою виріс. Нагода повернути північні землі ще прийде.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
