← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
"Night Asura! Atop the Buddha in the barren village, I challenge you! Accept this letter, accept the fight. No show? You're a coward!"
Китайська довідка · основний файл
“夜大侠,荒村佛顶,但请一战!接帖即接战,不去者,鸽子!”
Довідка, а не основа перекладу
Нічний Асуро! На вершині Будди у безлюдному селі, я випробовую тебе! Прийми цього листа, прийми бій. Не з'явишся? Ти боягуз!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...