← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Maybe he only gives you a small piece each day because he's worried about your teeth, not because the candy is precious.
Китайська довідка · основний файл
有没有一种可能,他每天只给你一小块,是因为怕你牙痛,而不是这个饴糖很宝贝?
Довідка, а не основа перекладу
Чи є шанс, що він дає тобі лише маленький шматочок щодня, бо хвилюється за твої зуби, а не тому, що цукерка коштовна?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...