Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

{2}\nI was feeling slightly unwell, and after being examined by the renowned physician {0}, I was diagnosed with {1}.

Китайська довідка · diff-файл

{2}\n身有微恙，经名医{0}诊断，我所患的病为{1}。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

{2}\nЯ чувствовал небольшое недомогание, и после осмотра прославленным лекарем {0} мне был поставлен диагноз {1}.

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

{2}\nI was feeling slightly unwell, and after being examined by the renowned physician {0}, I was diagnosed with {1}.

Запропоновані переклади

Завантаження...