← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Every master thief with a name worth knowing, all under one roof. When you put it that way, I'd be a fool to miss it.
Китайська довідка · основний файл
天下神偷啊……江湖上有名有姓的神偷们汇聚一堂，这热闹我还真没有不凑的道理。
Довідка, а не основа перекладу
Кожен майстер-злодій, чиє ім'я варте згадки, зібрався під одним дахом. Якщо сказати так, я був би дурнем, якби пропустив це.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
