← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Shop items #YDreamtint Kit#E and #YTransformation Pill#E are valid for #Y30#E days. Functionality is identical to permanent versions, and valid for #Y30#E days upon purchase. Items expiring soon are used first.
Китайська довідка · основний файл
商店出售的#Y梦染匣#E、#Y阴阳易形丹#E均为#Y30天限时道具#E，使用功能与原道具一致，购买后#Y30天内有效#E。使用时优先消耗临期道具。
Довідка, а не основа перекладу
Предмети з крамниці #YНабір барв снів#E і #YПігулка перевтілення#E дійсні протягом #Y30#E днів. Їхні властивості ідентичні постійним версіям, а після придбання вони дійсні протягом #Y30#E днів. Спершу використовуються предмети, термін дії яких скоро спливає.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
