← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
It's the Mouse King. I heard that whenever it finds something good, it hides it in its cave. Once it comes out, we can go in and search for #d09b5ctreasure#E. Want to follow it and take a look?
Китайська довідка · основний файл
是耗子王，听说它找到什么好东西，都会藏进洞里，待它出洞，便可进去翻找#d09b5c宝贝#E。要不跟上去瞧瞧？
Довідка, а не основа перекладу
Це Мишачий король. Я чув, що коли він знаходить щось цінне, то ховає це у своїй печері. Щойно він вийде, ми зможемо зайти й пошукати #d09b5cскарб#E. Хочеш простежити за ним і поглянути?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
