← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Having heard that the Twelve Immortals' paintings of beauties are all the rage, Gu Shi, a disciple of Nine Mortal Ways, pretends to be the Twelve Immortals himself, and tries to sell his paintings to make some money. Instead of profit, he ended up attracting black-clad assassins hunting him down...
Китайська довідка · основний файл
九流门弟子谷世听闻十二仙的美人画颇受欢迎，便假称自己是十二仙，妄图卖画赚些银钱，没想到银子没赚到，反而引来一帮黑衣人的追杀……
Довідка, а не основа перекладу
Почувши, що картини красунь від Дванадцяти Безсмертних мають шалений успіх, Гу Ши, учень Дев'яти Смертних Шляхів, вдає із себе самісінького Дванацяти Безсмертних і намагається продати свої картини, щоб заробити грошей. Замість прибутку він накликав на себе вбивць у чорному, які полюють на нього...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
