← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
From a glazed jade box, a lotus blooms; carved gold rings reflect the bright moon.
Китайська довідка · основний файл
琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映明月。
Довідка, а не основа перекладу
Із глазурованої нефритової скриньки розквітає лотос; різьблені золоті кільця відбивають ясний місяць.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...