← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Forcing a hidden sanctuary into the open? That's never a good sign. This Haven might be the least peaceful place of all.
Китайська довідка · основний файл
逼一个隐世之地现世,背后能有什么好图谋。所以,桃源非桃源,这清净桃源,或许是最不得清净的地方。
Довідка, а не основа перекладу
Виштовхнути потаємне святилище на видноту? Це ніколи не віщує добра. Ця Обитель може виявитися найменш мирним місцем з усіх.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...