← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
During the special astronomy like #YAstral Rain#E or #YStar Rush#E, collect Stardust Shards and Starlit Shards near Cloudrest Passage. Collect enough tri-colored Starlit Shards to exchange for the Cloudrest Passage Appearance - Bamboo Shade Reverie. Stardust Shards can be exchanged for #YAstral Summons#E and #YStarwish Scripts#E.
Китайська довідка · основний файл
特殊天象#Y星雨流空#E或#Y万星奔月#E期间在云间渡渡口附近可拾取碎星影和织星芒，集齐指定数量的三色织星芒即可兑换云间渡外观·竹荫旧梦。收集碎星影可兑换道具#Y星河引#E和#Y星愿帖#E。
Довідка, а не основа перекладу
Під час особливих астрономічних явищ, як-от #YЗоряний дощ#E або #YЗоряний спалах#E, збирайте уламки зоряного пилу та уламки зоряного сяйва поблизу Хмарної переправи. Зберіть достатньо триколірних уламків зоряного сяйва, щоб обміняти їх на зовнішність Хмарної переправи — Бамбуковий маревний сон. Уламки зоряного пилу можна обміняти на #YЗоряні призови#E та #YСувої зоряних бажань#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
