← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Now this little rascal has even learned to steal my treasures and blackmail me! No carrots, no returned items! Hmph, I won't indulge her!
Китайська довідка · основний файл
祁小乖这小东西，还学会偷藏主人的私藏来要挟人啦，不给萝卜不还东西，哼，我偏不给，惯得她！
Довідка, а не основа перекладу
А тепер ця мала бешкетниця навчилася красти мої скарби та шантажувати мене! Жодних морквин — жодних повернень! Хм, я не буду її балувати!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
