← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#Y[During Liu Qingyi's Never Part]#E, attacks #Y[from behind]#E deal {c_start}{a_di}{c_end} bonus damage (0.5s trigger interval, 20s cooldown).
Китайська довідка · основний файл
柳青衣的#Y【莫别离持续期间】#E，可触发#Y【来自背后的】#E额外伤害{c_start}{a_di}{c_end}点，触发间隔0.5秒，冷却20秒
Довідка, а не основа перекладу
#Y[Під час «Ніколи не розлучайся» Льов Цін'ї]#E, атаки #Y[зі спини]#E наносять {c_start}{a_di}{c_end} бонусних ушкоджень (інтервал спрацьовування 0.5с, перезарядка 20с).
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
