← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
People say stones from Mount Tai ward off evil and protect the household... Some travel hundreds of miles just to bring one home.
Китайська довідка · основний файл
听人说岱岳石能镇邪祟、保平安……因此有许多人千里来此，只为带一块石敢当回去。
Довідка, а не основа перекладу
Кажуть, каміння з гори Тайшань відганяє зло й захищає оселю... Дехто долає сотні миль, аби принести один камінь додому.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
