← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The bird suddenly darts away, and Swallow recklessly dashes out after it.\nYou give chase, but in the raging snowstorm, Swallow has vanished without a trace...
Китайська довідка · основний файл
鸟朋友动了起来，燕跟着它不顾一切冲了出去。\n你们追出去，风雪中，却已不见燕的身影……
Довідка, а не основа перекладу
Птах раптово зривається й відлітає, а Ластівка безрозсудно кидається навздогін.\nТи рушаєш за ними, та в лютій сніговій бурі Ластівка безслідно зникає...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
