← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Follow this road to the Hall of Friendship. Once you're inside Archives, you can't go wrong either way. Erudition Hall lies to the left, and Scholar's Repose to the right.
Китайська довідка · основний файл
阁下顺着这条道走到朋乐堂，进了藏书馆，往左往右都使得。左侧的藏修斋风雅得很，右侧的息游居更是宜人。
Довідка, а не основа перекладу
Цією дорогою дістанешся Зали дружби. Щойно опинишся в Архівах, не помилишся, рушивши в будь-який бік. Зала самовдосконалення ліворуч, а Оселя спочинку праворуч.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
