← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But lately things have been unsettled. People keep saying they've seen shadows near the Treasury at night.
Китайська довідка · основний файл
但这阵子外边不太平，老有人说半夜瞅见封桩库附近有黑影晃荡……
Довідка, а не основа перекладу
Та останнім часом усе неспокійно. Люди раз у раз кажуть, що вночі бачили тіні біля скарбниці.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
