← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Stand firm while wielding the Mo Blade alone, gaining #YIron Guards#E and summoning Anxi soldiers to assist in battle. Every #Y1.2#E seconds, a #YMo Blade Anxi Soldier#E appears and performs a downward slash on a random enemy within #Y7 meters#E, dealing massive damage and launching them airborne. Triggers #Y12 times#E. Each enemy can be selected up to 4 times.\nMechanic: The downward slash also removes an additional #Y30 Endurance#E from the target hit.
Китайська довідка · основний файл
单持陌刀挺身而立，获得#Y铁衣戍魂#E效果，并召唤安西军协战，每#Y1.2秒#E即会出现一名手持陌刀的安西军对周围#Y7米#E范围内的随机敌人进行下劈攻击造成大量伤害和浮空，持续#Y12次#E，单个敌人最多被选中4次。\n机制：下劈攻击还会额外扣除命中单位#Y30点耐力#E。
Довідка, а не основа перекладу
Міцно стійте, самотужки володіючи Модао, здобуваючи #YЗалізну Варту#E та закликаючи воїнів Аньсі на допомогу в бою. Кожні #Y1,2#E секунди з'являється #Yвоїн Модао Аньсі#E і завдає рубального удару згори випадковому ворогові в межах #Y7 метрів#E, завдаючи величезної шкоди та підкидаючи його в повітря. Спрацьовує #Y12 разів#E. Кожного ворога можна обрати не більш як 4 рази.\nМеханіка: рубальний удар додатково знімає з ураженої цілі #Y30 Витривалості#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
