← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Grant-rare threads are twisted and knotted into a tassel, praying for a clear and tranquil mind.
Китайська довідка · diff-файл
以援蓝之色,捻丝入穗,结为流苏,祈愿心境澄明。
Довідка, а не основа перекладу
Нитки Грант-рідкісне сплетені й зав’язані у китицю, що молиться про ясний і Безтурботний Розум.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...