← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Didn't they say she only talks to geniuses? Will she think I'm an idiot? If she blesses my brushes, writing my next paper might be easier, right?
Китайська довідка · основний файл
不是说巨子只跟聪明人说话吗……巨子会不会嫌我笨啊？你说要是巨子能给我的文具开个光赐个福，下次写论文是不是就没那么难了……
Довідка, а не основа перекладу
Хіба не казали, що вона розмовляє лише з геніями? Невже вона вважатиме мене дурнем? Якщо вона благословить мої пензлі, писати наступну працю буде легше, правда?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
