← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Drag: Press and hold a Tile to move it. Only Tiles placed in the Sack will take effect.\nRotate: #YPC#E: Right-click while dragging a Tile to rotate it. #YMobile#E: While dragging a Tile with one hand, tap anywhere on the screen with the other hand to rotate it.
Китайська довідка · diff-файл
拖动:长按卡牌可以拖动,放入行囊的卡牌,才会生效。\n旋转:#YPC#E:拖动画片时点击鼠标右键旋转。#Y移动端#E:一只手拖动画片时另一只手点击屏幕任意位置旋转。
Довідка, а не основа перекладу
Перетягування: натисніть і утримуйте Плитку, щоб перемістити її. Діятимуть лише Плитки, розміщені в Мішку.\nОбертання: #YПК#E: клацніть правою кнопкою під час перетягування Плитки, щоб обернути її. #YМобільний пристрій#E: перетягуючи Плитку однією рукою, торкніться іншою будь-де на екрані, щоб обернути її.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...