← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Dai Delan spots the weapon in your hand, stumbles backward off the edge, and nearly falls. You catch him just in time.
Китайська довідка · diff-файл
岱德岚看到你手中的武器，吓得倒退几步，差点从楼上摔下去，你赶紧出手上前拉住了他。
Довідка, а не основа перекладу
Дай Делань помічає зброю в твоїй руці, перечіплюється й відступає за край, ледь не падаючи. Ти встигаєш підхопити його в останню мить.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
