← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That's a lovely carp lantern, Granny. Shame the paper's so thin. It might tear in the wind down by the lake. Knock two coins off, and I'll take it home for my wife.
Китайська довідка · основний файл
阿婆，侬这鲤鱼灯活脱脱蛮好看，就是纸糊得薄了些，湖边风大，覅一吹就破哉。便宜两文钱，我拿去哄我家娘子开心。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
