← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Harrier storms into the Divinecraft Pavilion to salvage the Mohist legacy. To his surprise, the villagers outside rush in to help.\nMeanwhile, Swallow proposes a third path: engage fire suppression, change course, and drive the city into the mountainside. As the mountain gives way, a strange black ore comes to rest beside you where you land...
Китайська довідка · основний файл
鹞冲入天工阁中抢救墨门心血，山外人竟主动上前帮忙。\n此时，燕表示还有第三条路——伏火，转向，以城触山。\n开山后，与你们一同顺利落地的，还有一种黑色的石块……
Довідка, а не основа перекладу
Лунь вривається до Павільйону майстерності небес, аби врятувати спадщину Моїстів. На його подив, селяни знадвору кидаються всередину на допомогу.\nТим часом Ластівка пропонує третій шлях: задіяти гасіння вогню, змінити курс і вгатити місто в гірський схил. Коли гора розступається, дивна чорна руда спочиває поруч із вами там, де ви приземляєтеся...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
