← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Англійський оригінал · diff-файл
A dragon-steed dappled white as snow bears a gallant youth on its golden saddle. His jade-cleaving sword flashes like autumn frost, while the setting sun sets his pearl-studded robe aglow.
Китайської довідки для цього рядка немає
Довідка, а не основа перекладу
Російська довідка · diff-файл
Белоснежный в яблоках дракон-скакун несёт на золотом седле доблестного юношу. Его меч, рассекающий нефрит, сверкает, словно осенний иней, а заходящее солнце озаряет его расшитое жемчугом одеяние.
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
