← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Looking up, only the sun and moon; weeping, tears soak the green tunic.
Китайська довідка · diff-файл
举目唯日月，泣涕满青衫。
Довідка, а не основа перекладу
Поглянувши вгору — лише сонце й місяць; плачучи, сльозами промочую зелений хітон.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
