← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Evaluates spillway layouts to balance rapid flood discharge with levee structural integrity, preventing catastrophic collapses.
Китайська довідка · основний файл
泄洪掘口排布需考虑泄洪速度,与堤坝承受强度,本研究做了一些分析探讨。
Довідка, а не основа перекладу
Оцінює конструкції водоскидів, щоб урівноважити швидке скидання паводкових вод і міцність дамб, запобігаючи катастрофічним обвалам.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...