← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I saw a whole group of unconscious people brought here. One of them woke up earlier than the rest, angrily shrugged off his clothes, and ran off.
Китайська довідка · основний файл
我看到一大批昏迷的人被运送于此,其中有一人比其他人更早醒来,忿忿不平地脱下这衣裳就走了!
Довідка, а не основа перекладу
Я бачив, як сюди принесли цілу гурту непритомних людей. Один із них прокинувся раніше за інших, сердито скинув із себе одяг і втік.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...