← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A butterfly is said to have emerged at the third watch, disheartened by the world's monotony. Come dawn, only fallen leaves remained.
Китайська довідка · основний файл
传闻有三更破茧之蝶，或是叹人间无趣，五更之时只见满地枯叶。
Довідка, а не основа перекладу
Кажуть, метелик з'явився на третій варті, зневірившись у монотонності світу. З настанням світанку залишилися лише опале листя.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
