← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
With so few residents here, life must be tough... Miss Liu's parents are getting on in years and will probably need looking after...
Китайська довідка · основний файл
这里住户这么少，想来生活也不便利……柳姑娘的父母年纪也不小了，正是需要照顾的时候……
Довідка, а не основа перекладу
З такою малою кількістю мешканців тут життя, мабуть, важке... Батьки пані Льов вже старі й, імовірно, потребуватимуть догляду...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
