← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A refugee drifting through the days with no ambitions and no complaints. Still breathing is good enough.
Китайська довідка · основний файл
百无聊赖的流民,对生活没什么要求,活着就行。
Довідка, а не основа перекладу
Біженець, що пливе за течією днів без амбіцій і нарікань. Аби дихати — уже досить.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...