← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Every time we catch this child, she goes off again like a shot. It's dangerous in there, who knows what you might find!
Китайська довідка · основний файл
这孩子,抓一次跑一次,抓一次跑一次。这里面多危险,谁知道会撞上什么东西。
Довідка, а не основа перекладу
Щоразу, як ми ловимо цю дитину, вона знову зривається з місця, мов стріла. Там небезпечно — хто знає, що ти можеш знайти!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...