← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A traditional cloth-dyeing process that extracts indigo dye from indigo-producing plants and uses it to dye fabric.
Китайська довідка · основний файл
是以板蓝根等蓝草植物提取靛蓝为染料的染布工艺。
Довідка, а не основа перекладу
Традиційний спосіб фарбування тканини, за якого з рослин, що містять індиго, добувають барвник і використовують його для фарбування полотна.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...