← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A jade pendant that's still carefully polished, smooth and dust-free, yet chipped at one corner.
Китайська довідка · основний файл
玉质温和的无事牌，近年来仍有人勤勤拂拭，表面光泽，未见微尘，只是不知为何缺了一角。
Довідка, а не основа перекладу
Нефритовий Кулон, досі ретельно відполірований, гладенький і без Пилу, проте зі сколом на одному куті.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
