← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A swordsman who prattles on. Though war strikes fear in him, righteousness will one day carry him to that far battlefield.
Китайська довідка · основний файл
絮絮叨叨的侠客,虽然战争令他畏怯,但为了心中的大义,他终会走向远方那片战场。
Довідка, а не основа перекладу
Базіка-Мечник. Хоча війна наводить на нього страх, одного дня праведність приведе його на те далеке поле битви.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...