← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Drums thunder from every side, snow surges like a sea. With united will, even the Yinshan Mountains tremble.
Китайська довідка · основний файл
四边伐鼓雪海涌,群策共力阴山动。
Довідка, а не основа перекладу
Барабани гримлять з усіх боків, сніг вирує, мов море. З єдиною волею тремтять навіть гори Іньшань.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...