← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
No, wait. Most clappers are bronze, but this one's wood... A bell with a wooden clapper... The Clarion Chime. Is this the Clarion Chime's clapper?
Китайська довідка · основний файл
不对，寻常钟舌常为铜制，此钟舌为木制……装有木舌的钟……木铎，这是木铎钟舌？
Довідка, а не основа перекладу
Ні, стривай. Більшість язиків зроблено з бронзи, а цей — дерев’яний... Дзвін із дерев’яним язиком... Дерев’яний дзвін. Це язик Дерев’яного дзвону?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
