Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Good drinks may be bitter but healthy. Win or lose, #Y%s#E has to accept it.

Китайська довідка · diff-файл

良饮虽苦却利身。此番成败，#Y%s#E不服也得服。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Хороший напиток может быть горьким, но полезным. Победа или поражение, #Y%s#E должен принять это.

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Good drinks may be bitter but healthy. Win or lose, #Y%s#E has to accept it.

Запропоновані переклади

Завантаження...