← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Qiu Dashan never imagined that finding the path to the Academy meant he would never find his way back home.
Китайська довідка · основний файл
丘大山可能永远也不会想到,他找到了去书院的路,却再也不能踏上回家的路。
Довідка, а не основа перекладу
Цьов Дашань ніколи не уявляв, що пошук шляху до Академії означатиме, що він уже ніколи не знайде дороги додому.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...