Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

If the mountain will not meet the geese, the geese will seek the mountain. Here come the geese! Ready to explore Skyward City with you!

Китайська довідка · diff-файл

山不见鹅，鹅自见山，众鹅来也！待与游侠一同探险飞天城！

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Если гора не встретит гусей, гуси сами найдут гору. Гуси уже в пути! Готовы исследовать Небесный Город вместе с вами!

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

If the mountain will not meet the geese, the geese will seek the mountain. Here come the geese! Ready to explore Skyward City with you!

Запропоновані переклади

Завантаження...