← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ahem. Reasoning is for strangers. We're on the same side, so there's no need. I admit I should have told you both sooner. That was careless of me.
Китайська довідка · основний файл
咳，道理是说给旁人听的。我们是一边儿的，本就不用讲。进山以来诸多事端确实还未寻到合适机会和诸位提起，是我疏忽。
Довідка, а не основа перекладу
Кхм. Міркувати доводиться з чужинцями. Ми на одному боці, тож потреби в цьому немає. Визнаю, я мав повідомити вам обом раніше. Це було необачно з мого боку.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
