← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Honored envoys, although Shu and Tang follow the calendar of our Great Song, Song regards both countries as brotherly nations.
Китайська довідка · основний файл
两位贵使，蜀、唐虽奉我大宋正朔，宋却将两国视为兄弟之邦。
Довідка, а не основа перекладу
Шановні посланці, хоча Шу та Тан дотримуються календаря нашої Великої Сон, Сон вважає обидві країни братерськими.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
